lunes, 16 de mayo de 2011

VIAJES



I

Después de tanto vuelo
y tanto cielo
al regresar
descubriste
que el presente
y el futuro
seguían
aguardándote
en el suelo.


II

Ya se me ha hundido todo el cielo
desarbolado la esperanza
helado el ansia codiciosa de tu roce

tan cerca de mí
que eras como mía

pero se acabó el trayecto
y hubo que apearse
¡pie a tierra!

y ya
distantes.



III

S’il y avait au moins sans qu’on puisse
l’atteindre une belle prairie verso ù aller.

(Si hubiese por lo menos sin que la pudiera
alcanzar una bella pradera hacia donde ir)
PIERRE RÉVERDY. Coin sous l’orage.
(‘Rincón bajo la tormenta’)



Y cuando me pregunte
qué hacer bajo esta nube
adónde dirigir mi pie que pisa
esta exacta porción de tierra
que no se abre en camino
o todavía no
como si el mundo
contemplara extrañado mi extrañeza
esperando a que yo me decidiese
por una u otra forma del vivir...

“¿Qué harás?”, parece que me gritan
la propia luz azul
y el puro verde y oro del paisaje.
“¿Hiciste la maleta?”


Porque solos, desnudos
se aventuran los hombres
que saben que aun perdiendo
estaban obligados al viaje.
“¿Y qué quieres dejar?”, me apremian.

A donde vaya iré
para poder marcharme.


viernes, 11 de febrero de 2011

CON VERDAD

Debes hacerte de nuevo un hombre ignorante
y ver con ojo ignorante el sol nuevo.
WALLACE STEVENS. Notas para una ficción suprema.


Que tus ojos nunca se acostumbren a la luz
Que tu mano nunca se acostumbre a lo que toca
Que tu boca nunca se acostumbre a lo que besa
Que tu oído nunca
Que tu olfato nunca
Nunca tu voz y nunca tu palabra
Nunca que tus ojos que tus manos que tu boca

Que la música te sea desconocida
Que la apariencia no conforme tus sentidos
Que lo sabido no
Que lo pensado no
No de lo que haya sido

Para nacer de nuevo
verdaderamente.

Exhala el mundo un canto que agoniza y se extingue
si no es bien recibido
que exige amor y exige inteligencia
y un sexto y único sentido
capaz de percibirlo todo a un tiempo

Para vivir de nuevo
verdaderamente.

sábado, 8 de enero de 2011

21 DE DICIEMBRE

El invernal solsticio,
la demorada noche.

Sólo queda esperar
a que la breve luz
se expanda
y adquiera consistencia
al paso de las horas

abriendo grietas en las sombras
hiriendo el iris inexperto
socavando desdichas
infiltrando hendiduras
en la tristeza
en la melancolía

destruyéndolas.

No tardará el encuentro con los días
en que alegre
renovado
surja

sin culpa ya
por esa redención
que irrumpe
como si nunca ausente
en medio de la noche se perdiera.

Miríadas de luz
le iré ganando al tiempo
a golpes de minúsculos asombros.

viernes, 10 de diciembre de 2010

NOSCE TE IPSUM

NOSCE TE IPSUM


No dejes que te hagan,
ni te hagas,
como a saber por qué
tienes que hacerte

para qué
para quién.

No.
Persevera en tu nada
si pretendes llegar a conocerte.

Y en cualquier caso,
no pongas mucho empeño.

viernes, 19 de noviembre de 2010

CON VERDAD

CON VERDAD

Debes hacerte de nuevo un hombre ignorante
y ver con ojo ignorante el sol de nuevo

WALLACE STEVENS. Notas para una ficción suprema


Que tus ojos nunca se acostumbren a la luz
Que tu mano nunca se acostumbre a lo que toca
Que tu boca nunca se acostumbre a lo que besa
Que tu oído nunca
Que tu olfato nunca
Nunca tu voz y nunca tu palabra
Nunca que tus ojos que tus manos que tu boca

Que la música te sea desconocida
Que la apariencia no conforme tus sentidos
Que lo sabido no
Que lo pensado no
No de lo que haya sido

Para nacer de nuevo
verdaderamente.

Exhala el mundo un canto que agoniza y se extingue si no es bien recibido y exige amor y exige inteligencia y un sexto y único sentido capaz de percibirlo todo a un tiempo

Para vivir de nuevo
verdaderamente.

viernes, 8 de octubre de 2010

CRIATURA

CRIATURA

[…] Mi boca sólo llega al signo,
sólo interpreta muy confusamente.

CLAUDIO RODRÍGUEZ


Cómo duele enfrentar
naturaleza y vida,
andar bajo algún cielo
de sorprendente luz
al tiempo que buscamos
un decir
que nos contenga.

jueves, 29 de julio de 2010

ARCHIVO HEINRICH BÖLL




















En marzo de 2008, acompañados por una joven profesora de la Universidad de Colonia que nos sirvió de intérprete (nunca pensamos que el deseo de que nuestros hijos aprendan idiomas pueda contribuir con el tiempo a mantenerlos tan lejos de nosotros), visitamos el Archivo de Heinrich Böll. Muy poco después de nuestra visita, todo el legado del Premio Nobel alemán fue adquirido por el Archivo Histórico de la Ciudad y trasladado al edificio que se derrumbó el 3 de marzo de 2009.
En aquella ocasión, pudimos examinar y tener en nuestras manos numerosos documentos que, posiblemente, dada la magnitud de la tragedia, hoy no existan. (No nos han podido facilitar información al respecto).
En la foto, la joven profesora, en la sede anterior del archivo, muestra la máquina con la que Böll escribió su Opiniones de un payaso, obra de la que somos entusiastas admiradores.
Valiosísimos documentos que se remontan a la Edad Media están a salvo, ya que se encuentran microfilmados en la mina Barbarastollen, cerca de Friburgo; pero, lógicamente, dado el poco tiempo transcurrido desde su adquisición, no es este el caso del legado de nuestro admirado Heinrich Böll.
Como Hans Schnier, el payaso, nosotros COLECCIONAMOS MOMENTOS.